Aller au contenu principal

Tableaux de dimensions · Outil

Comparer des composants : EN, DIN et ASME à la même échelle

Deux ou trois composants côte à côte – bride, coude, té, réduction, fond bombé à souder, fond GRC ou tube, selon EN, DIN ou ASME. Le modèle 3D montre toutes les pièces à la même échelle, le tableau met les cotes en regard et indique pour chaque écart s’il reste dans la tolérance dimensionnelle.

Choisir les pièces

Chargement des cotes …

Activé : les pièces 2 et 3 suivent quand la pièce 1 change de taille. Les modifier à la main le désactive.

Cette comparaison ne montre que des dimensions. Qu’une pièce puisse en remplacer une autre dépend du référentiel, de la pression nominale, du matériau et des documents de contrôle – pas des dimensions.

La norme donne des cotes. Ce qui figure ici, nous le proposons – sur stock ou sur commande ; la disponibilité et les délais, nous les précisons sur demande.

Cotes des pièces comparées en mm – tolérances via le bouton

Comment lire la comparaison

  • Une ligne est une cote, pas une lettre. Les normes désignent la même cote différemment – la lettre de chaque norme figure entre parenthèses après la valeur. Là où deux normes mesurent des grandeurs différentes, elles occupent deux lignes : pour les coudes, par exemple, « extrados à l’axe » (EN : B, W, Z) et « axe à extrémité » (ASME : A).
  • Les valeurs calculées sont signalées – par exemple l’épaisseur d’une bride EN sans portée de joint ou la cote « extrados à l’axe » d’un coude ASME. Elles n’ont pas de tolérance propre.
  • La colonne Écart donne la différence par rapport à la pièce 1. Si les cotes limites des deux pièces se recouvrent, elle indique « dans la tolérance dimensionnelle », sinon « supérieur à la tolérance dimensionnelle ». Le bouton « Afficher les tolérances » montre les cotes limites elles-mêmes.
  • Les pouces n’apparaissent que pour les pièces ASME, comme valeur de la norme entre parenthèses. Les pièces EN et DIN sont en millimètres.
  • Lier les dimensions : quand la pièce 1 change de taille, les autres suivent – avec le même diamètre extérieur, sinon le plus proche. Pour les brides, c’est le diamètre extérieur du tube qui compte, pas le diamètre nominal.

Comment ces données sont établies. Cette page ne reproduit pas une norme. Elle présente les dimensions utiles pour la demande de prix, la commande et le montage – pour les tailles que nous livrons, recoupées avec la documentation des fabricants et des fournisseurs et avec nos propres données d’articles. Ce qui figure ici est ce que le marché livre, vérifié par rapport à la norme – ou calculé par nos soins. Comment nous choisissons nos sources et les tenons à jour : À propos de ces connaissances.

Origine des chiffres : les mêmes données que sur nos pages de tableaux de dimensions, écarts limites selon les normes qui y sont citées. Les poids sont calculés – pièces EN et DIN à partir des cotes nominales avec 7,85 kg/dm³, pièces ASME comme valeur calculée, fonds GRC selon le matériau avec 7,85 ou 8,0 kg/dm³. Disponibilité d’après nos données articles.

Toutes les cotes d’une norme

Chaque colonne de la comparaison renvoie à son tableau de dimensions avec plan coté, modèle 3D et écarts limites. Toutes les pages figurent sous Tableaux de dimensions & plans cotés.

Questions fréquentes

En quoi les cotes d’une bride EN et d’une bride ASME diffèrent-elles ?

Choisissez les deux pièces sur cette page – le tableau met en regard diamètre extérieur, épaisseur, entraxe, nombre de trous et boulonnerie et indique pour chaque écart s’il reste dans la tolérance dimensionnelle. Qu’une pièce puisse en remplacer une autre dépend du référentiel, de la pression nominale, du matériau et des documents de contrôle – pas des dimensions.

Votre demande à Zickwolff

Envoyez-nous ce dont vous disposez – désignation, norme, quantité, délai. Nous clarifions le reste avec vous.