Aller au contenu principal

Un service d’Otto Zickwolff GmbH, Allemagne

Vers notre boutique (en allemand) →

Tableau de dimensions · Brides · Type 01

Bride plate à souder type 01 : dimensions selon l’EN 1092-1

Toutes les cotes de la bride plate à souder (type 01) dans un tableau par pression nominale : l’alésage B₁ et les cotes de raccordement – diamètre extérieur D, cercle de perçage K, trous n × L et face de joint surélevée d₁ – avec l’épaisseur du plateau C₁, ainsi que des masses indicatives – de PN 6 à PN 40, pour tous les diamètres nominaux de DN 10 à DN 800. Toutes les cotes en millimètres, lettres de cote selon l’EN 1092-1.

Recherche de dimensions : dessin coté pour une taille donnée

Choisissez la pression nominale et le diamètre nominal – le dessin et le tableau de dimensions montrent alors exactement cette exécution, avec les valeurs chiffrées directement sur le dessin et non les seules lettres de cote. Les tableaux des diamètres nominaux présentés ici se trouvent plus bas.

Les tailles en gris figurent dans EN 1092-1 ; notre aperçu des dimensions les tient comme tailles de commande – voir le tableau « Autres dimensions livrables » ci-dessous.

Bride plate · type 01 · DN 100 · PN 16

Dessin coté d’une bride plate selon EN 1092-1, type 01, DN 100 PN 16 : vue sur la portée de joint et coupe complète 8 × ⌀18 (n × L) diamètre du cercle de perçage (K) Vue sur la portée de joint ⌀180 (K) ⌀116 (B1) ⌀220 (D) 22 (C1) coupe complète Bride plate · type 01 · DN 100 · PN 16 DIN EN 1092-1:2018-12 · état des données 2026-08-13 toutes les cotes en mm · à l’échelle · non comparable d’un DN à l’autre alésage ⌀116 (B1) pour le fluide – identique, pour un même diamètre nominal, à toutes les pressions nominales portée de joint forme A (plane), exécution courante jusqu’à PN 40 sauf convention contraire (5.7.2.3) les cotes de la face de joint surélevée forme B1 figurent dans le tableau · trou de boulon rabattu dans le plan de coupe Otto Zickwolff GmbH · zickwolff.de/wissen © zickwolff.de
Dessin coté de la bride plate type 01 en DN 100 PN 16 : en haut la vue sur la portée de joint avec l’alésage, le cercle de perçage et les trous de boulons, en bas la coupe complète. La bride plate est un plateau plat avec un passage pour le fluide – l’alésage B1 ⌀116 mm ; pour un même diamètre nominal, il est identique à toutes les pressions nominales. La portée de joint plane forme A est dessinée ; selon l’EN 1092-1, c’est jusqu’à PN 40 l’exécution courante de ce type, sauf convention contraire. Le trou de boulon est représenté rabattu dans le plan de coupe, les hachures s’y interrompent ; il est coté dans la vue. Les deux vues à la même échelle sur un axe commun. Lettres de cote selon l’EN 1092-1 entre parenthèses après la valeur. Dessin calculé à partir des dimensions normalisées.

Base technique : DIN EN 1092-1:2018-12. La présentation a été préparée par Zickwolff pour l’usage pratique : structure propre, désignations propres et indication de la nature de chaque valeur. Pour les exigences normatives, seule la norme originale fait foi.

Bride plate type 01, DN 100 PN 16 – dimensions nominales selon EN 1092-1, unité indiquée pour chaque valeur
CaractéristiqueValeurNature de la valeur
données de base
Diamètre nominalDN 100dimension normalisée
Pression nominalePN 16dimension normalisée
masse (valeur indicative, acier)4,4 kgvaleur indicative
livrabledu stock ou sur approvisionnementindication commerciale
cotes de raccordement Les cotes qui décident de la compatibilité avec la contre-bride.
diamètre extérieur D220 mmdimension normalisée
diamètre du cercle de perçage K180 mmdimension normalisée
trous de boulons n × L8 × ⌀18 mmdimension normalisée
taille des boulonsM16dimension normalisée
épaisseur de la bride C122 mmdimension normalisée
alésage (passage) B1116 mm – identique pour toutes les pressions nominales de ce diamètre nominaldimension normalisée
portée de joint
diamètre de la face de joint surélevée d1158 mm – vaut pour l’exécution à face de joint surélevée (forme B1) ; l’exécution courante de la bride plate est la forme A planedimension normalisée
hauteur de la face de joint surélevée f13 mm – pour la forme B1 seulement ; l’épaisseur du plateau C1 la comprenddimension normalisée

Sans mention dans la colonne « Nature de la valeur » : dimension normalisée. Une cote que EN 1092-1 fixe pour cette taille.

Où mesurer exactement

diamètre extérieur D
plus grand diamètre du plateau de la bride, mesuré sur le bord
diamètre du cercle de perçage K
diamètre du cercle passant par les centres des trous de boulons – pour un nombre pair de trous, du centre d’un trou au centre du trou opposé
trous de boulons n × L
compter les trous, puis mesurer le diamètre d’un trou – le trou est toujours plus grand que le boulon (exemple : trou de 18 mm, boulon M16)
diamètre de la face de joint surélevée d1
diamètre de la face de joint surélevée, mesuré sur son bord extérieur
épaisseur de la bride C1
mesurer de la portée de joint au dos du plateau. Dans l’exécution courante forme A, la portée de joint est plane – si la pièce a une face de joint surélevée (forme B1), sa hauteur est déjà comprise dans C1 et ne s’ajoute pas
alésage (passage) B1
diamètre intérieur de l’alésage, mesuré à la portée de joint. À ne pas confondre avec la forme de portée de joint B1 – mêmes caractères, autre caractéristique
hauteur de la face de joint surélevée f1
hauteur dont la face de joint dépasse du plateau de la bride

Les cotes sont des dimensions nominales selon EN 1092-1 et ne remplacent pas la fiche technique de l’exécution concernée. Aucune indication sur l’aptitude à la pression ou à la température, ni sur le matériau. DN est un nombre repère et non une cote en millimètres – le diamètre intérieur s’en écarte. Lien direct vers cette taille

La norme donne des cotes. Ce qui figure ici est livrable – du stock ou sur approvisionnement ; la disponibilité et les délais, nous les précisons sur demande.

Comment mesurer correctement

Quatre mesures suffisent pour identifier une bride : le diamètre extérieur D, le cercle de perçage K, le nombre et le diamètre des trous n × L et l’épaisseur de la bride C. Le cercle de perçage se mesure du centre d’un trou au centre du trou opposé – ou, plus simplement, du bord extérieur d’un trou au bord intérieur du trou opposé, ce qui donne la même valeur. L’épaisseur se mesure de la face de joint au dos de la bride : une face de joint surélevée est déjà comprise dans C.

diamètre extérieur D
plus grand diamètre du plateau de la bride, mesuré sur le bord
diamètre du cercle de perçage K
diamètre du cercle passant par les centres des trous de boulons – pour un nombre pair de trous, du centre d’un trou au centre du trou opposé
trous de boulons n × L
compter les trous, puis mesurer le diamètre d’un trou – le trou est toujours plus grand que le boulon (exemple : trou de 18 mm, boulon M16)
diamètre de la face de joint surélevée d1
diamètre de la face de joint surélevée, mesuré sur son bord extérieur
écartement des trous de boulons voisins
avec des trous égaux, mesurer du bord extérieur d’un trou au bord intérieur de l’autre trou (dans le sens de la mesure, c’est le même côté) – le demi-trou d’un côté compense le demi-trou de l’autre : exactement l’entraxe. Vaut pour le cercle de perçage K comme pour l’écartement des trous, tant que les deux trous ont la même taille
épaisseur de la bride C1
mesurer de la portée de joint au dos du plateau. Dans l’exécution courante forme A, la portée de joint est plane – si la pièce a une face de joint surélevée (forme B1), sa hauteur est déjà comprise dans C1 et ne s’ajoute pas
alésage (passage) B1
diamètre intérieur de l’alésage, mesuré à la portée de joint. À ne pas confondre avec la forme de portée de joint B1 – mêmes caractères, autre caractéristique
hauteur de la face de joint surélevée f1
hauteur dont la face de joint dépasse du plateau de la bride

Une valeur mesurée correspond rarement exactement au tableau : l’EN 1092-1 admet ±1,0 mm sur le cercle de perçage (boulons jusqu’à M24), ±2,0 mm sur le diamètre extérieur jusqu’à DN 150 et +1,0/−1,3 mm sur une épaisseur de bride jusqu’à 18 mm. L’outil de cette page affiche les tolérances pour chaque taille.

Les cotes de raccordement ne dépendent pas du type : le diamètre extérieur D, le cercle de perçage K, les trous n × L et la face de joint surélevée d₁ valent, pour chaque DN et chaque PN, pour tous les types de brides selon l’EN 1092-1 – ils figurent donc aussi dans ces tableaux. L’aperçu commun à tous les types et à toutes les pressions nominales se trouve dans les dimensions des brides PN 6 à PN 40 ; ce qui est propre à la bride plate à souder, ce sont l’alésage B₁ et l’épaisseur du plateau C₁.

La bride plate à souder (type 01) est enfilée sur le tube et soudée par des soudures d’angle à l’intérieur et à l’extérieur – la forme la plus simple et la plus économique pour les basses pressions nominales et les emplois non critiques. Sa cote essentielle est l’alésage B₁ : il dépasse légèrement le diamètre extérieur du tube pour que la bride puisse être enfilée. La page Types de brides à l’international donne une vue d’ensemble de toutes les formes ; les autres pages de types : Bride à collerette à souder type 11 et Bride pleine type 05.

Les en-têtes de colonnes reprennent les lettres de cote du dessin coté ci-dessus : B₁ = alésage, n × ØL = nombre de trous × diamètre des trous, M = dimension des boulons, d₁ = face de joint surélevée, K = cercle de perçage, D = diamètre extérieur, C₁ = épaisseur du plateau.

DN 10 – DN 800

Accès direct à la pression nominale : PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40

PN 6 – tableau de dimensions (DN 20–600)

Afficher le tableau complet · plus de 10 lignes
Bride plate à souder type 01 selon l’EN 1092-1, PN 6 – cotes de raccordement et cotes propres au type en mm, masses en kg – livrable : du stock ou sur approvisionnement
DN Ø ext. tube (mm) B₁ (mm) 1 n × ØL (mm) M 2 Ød₁ (mm) ØK (mm) ØD (mm) C₁ (mm) 3 Masse (kg) 4
2026,927,54 × 11M10506590140,592
3242,443,54 × 14M127090120161,16
4048,349,54 × 14M1280100130161,35
5060,361,54 × 14M1290110140161,48
6576,177,54 × 14M12110130160161,86
8088,990,54 × 18M16128150190182,95
100114,3116,04 × 18M16148170210183,26
125139,7141,58 × 18M16178200240204,31
150168,3170,58 × 18M16202225265204,76
200219,1221,58 × 18M16258280320226,88
250273,0276,512 × 18M16312335375248,92
300323,9327,512 × 22M203653954402411,9
350355,6359,512 × 22M204154454902616,8
400406,4411,016 × 22M204654955402819,8
450457462,016 × 22M205205505953024,6
500508513,520 × 22M205706006453026,4
600610616,520 × 26M246707057553234,8

PN 10 – tableau de dimensions (DN 15–800)

Afficher le tableau complet · plus de 20 lignes
Bride plate à souder type 01 selon l’EN 1092-1, PN 10 – cotes de raccordement et cotes propres au type en mm, masses en kg – livrable : du stock ou sur approvisionnement
DN Ø ext. tube (mm) B₁ (mm) 1 n × ØL (mm) M 2 Ød₁ (mm) ØK (mm) ØD (mm) C₁ (mm) 3 Masse (kg) 4
1521,322,04 × 14M12456595140,670
2026,927,54 × 14M125875105160,936
2533,734,54 × 14M126885115161,11
3242,443,54 × 18M1678100140181,82
4048,349,54 × 18M1688110150182,08
5060,361,54 × 18M16102125165202,73
65 576,177,58 × 18M16122145185203,16
8088,990,58 × 18M16138160200203,60
100114,3116,08 × 18M16158180220224,39
125139,7141,58 × 18M16188210250225,41
150168,3170,58 × 22M20212240285247,14
200219,1221,58 × 22M20268295340249,27
250273,0276,512 × 22M203203503952611,8
300323,9327,512 × 22M203704004452613,6
350355,6359,516 × 22M204304605053020,4
400406,4411,016 × 26M244825155653227,5
450457462,020 × 26M245325656153633,6
500508513,520 × 26M245856206703840,2
600610616,520 × 30M276857257804254,5
70071124 × 30M2780084089550
80081324 × 33M30905950101556

PN 16 – tableau de dimensions (DN 50–600)

Afficher le tableau complet · plus de 10 lignes
Bride plate à souder type 01 selon l’EN 1092-1, PN 16 – cotes de raccordement et cotes propres au type en mm, masses en kg – livrable : du stock ou sur approvisionnement
DN Ø ext. tube (mm) B₁ (mm) 1 n × ØL (mm) M 2 Ød₁ (mm) ØK (mm) ØD (mm) C₁ (mm) 3 Masse (kg) 4
5060,361,54 × 18M16102125165202,73
65 576,177,58 × 18M16122145185203,16
8088,990,58 × 18M16138160200203,60
100114,3116,08 × 18M16158180220224,39
125139,7141,58 × 18M16188210250225,41
150168,3170,58 × 22M20212240285247,14
200219,1221,512 × 22M20268295340269,73
250273,0276,512 × 26M243203554052914,2
300323,9327,512 × 26M243784104603219,0
350355,6359,516 × 26M244384705203528,2
400406,4411,016 × 30M274905255803835,9
500508513,520 × 33M306106507154664,0
600610616,520 × 36M3372577084055102

PN 25 – tableau de dimensions (DN 250)

Bride plate à souder type 01 selon l’EN 1092-1, PN 25 – cotes de raccordement et cotes propres au type en mm, masses en kg – livrable : du stock ou sur approvisionnement
DN Ø ext. tube (mm) B₁ (mm) 1 n × ØL (mm) M 2 Ød₁ (mm) ØK (mm) ØD (mm) C₁ (mm) 3 Masse (kg) 4
250273,0276,512 × 30M273353704253520,1

PN 40 – tableau de dimensions (DN 15–250)

Afficher le tableau complet · plus de 10 lignes
Bride plate à souder type 01 selon l’EN 1092-1, PN 40 – cotes de raccordement et cotes propres au type en mm, masses en kg – livrable : du stock ou sur approvisionnement – DN 500/600 sur accord (note 6)
DN Ø ext. tube (mm) B₁ (mm) 1 n × ØL (mm) M 2 Ød₁ (mm) ØK (mm) ØD (mm) C₁ (mm) 3 Masse (kg) 4
1521,322,04 × 14M12456595140,670
2026,927,54 × 14M125875105160,936
2533,734,54 × 14M126885115161,11
3242,443,54 × 18M1678100140181,82
4048,349,54 × 18M1688110150182,08
5060,361,54 × 18M16102125165202,73
6576,177,58 × 18M16122145185223,48
8088,990,58 × 18M16138160200244,32
100114,3116,08 × 22M20162190235266,07
125139,7141,58 × 26M24188220270288,19
150168,3170,58 × 26M242182503003010,3
200219,1221,512 × 30M272853203753617,9
250273,0276,512 × 33M303453854504229,3

Autres dimensions livrables (43)

Afficher le tableau complet · plus de 40 lignes
Autres dimensions livrables – 43 lignes, toutes les cotes en millimètres.
DNPN
106
156
256
7006
8006
1010
1016
1516
2016
2516
3216
4016
45016
70016
80016
1025
1525
2025
2525
3225
4025
5025
6525
8025
10025
12525
15025
20025
30025
35025
40025
45025
50025
60025
70025
80025
1040
30040
35040
40040
45040
50040
60040

Tailles de commande et valeurs calculées par nos soins ; livrables du stock ou sur approvisionnement, disponibilité sur demande. Tolérances et indications de la norme : voir le tableau principal et l’édition de la norme.

Commander sans ambiguïté : la désignation selon l’EN 1092-1

La norme prévoit un système de désignation continu : Bride EN 1092-1, puis le type et la forme de la portée de joint, le diamètre nominal, la pression nominale et le matériau. Une bride plate à souder type 01 à portée de joint forme B1, DN 200, PN 16, en S235JR, se désigne donc ainsi :

Bride EN 1092-1/01 B1/DN 200/PN 16/S235JR

L’alésage B₁ est normalisé et n’a pas à être indiqué – le DN, le PN, la forme de la portée de joint et le matériau suffisent pour une commande sans ambiguïté.

1 B₁ = alésage (dans la norme : « diamètre d’alésage » B₁, valable pour les types 01, 12 et 32) ; il est supérieur au diamètre extérieur du tube (jeu pour l’enfilage). La bride plate à souder est en règle générale soudée par des soudures d’angle à l’intérieur et à l’extérieur.

2 M = dimension métrique des boulons selon l’EN 1092-1 ; le diamètre des trous ØL est toujours supérieur au filetage du boulon.

3 Épaisseur du plateau C₁, hauteur de la face de joint surélevée f₁ comprise (portée de joint forme B1).

4 Les masses sont des valeurs indicatives pour des brides en acier ; de légers écarts sont possibles selon le fabricant et l’exécution. Pour DN 700 et DN 800, la norme n’indique pas de masses indicatives (« – »).

5 DN 65 a, en PN 10 et PN 16, 8 trous de boulons selon l’EN 1092-1. Les brides plus anciennes selon la DIN 2501 en ont 4 à cet endroit et restent répandues dans les installations existantes – pour les commandes de remplacement et d’extension, vérifier le perçage.

6 Pour DN 500 et DN 600, l’EN 1092-1 ne fixe pas en PN 40 l’épaisseur du plateau de la bride plate à souder (« – ») – exécution sur accord, volontiers sur demande.

Pour DN 10 à DN 40, les cotes de la bride plate à souder des pressions nominales PN 10, PN 16 et PN 25 sont identiques à celles de PN 40 ; pour DN 50 à DN 150, il en va de même pour PN 10 avec PN 16 ainsi que pour PN 25 avec PN 40. Pour DN 700 et DN 800, la pression nominale PN 40 n’est pas normalisée.

← Retour aux normes de brides

Comment ces données sont établies. Cette page ne reproduit pas une norme. Elle présente les dimensions utiles pour la demande de prix, la commande et le montage – pour les tailles que nous livrons, recoupées avec la documentation des usines productrices et des fournisseurs ainsi qu’avec notre gamme. La nature de chaque valeur est indiquée : fixée par la norme, calculée par nos soins ou usuelle dans le commerce. Seule la norme en vigueur fait foi. Elle est disponible auprès de DIN Media ou de votre organisme national de normalisation (en France : AFNOR). Comment nous choisissons nos sources et les tenons à jour : À propos de ces connaissances.

Base technique : EN 1092-1. Indications sans garantie – seuls font foi les textes de normes en vigueur et les fiches techniques du fabricant. Choix des valeurs selon notre programme de livraison et de stock ; compilation issue de notre propre gestion des marchandises et d’une longue pratique du négoce, recoupée avec des données de fabricants et des recueils de tableaux accessibles au public. Ces tableaux ne remplacent pas le texte de la norme – seule la norme en vigueur fait foi.