Systèmes à sertir · Outil
Comparatif des techniques d’assemblage : sertissage, emboîtement, rainurage, soudage, filetage, brides et brasage
Un assemblage de tuyauterie est rarement choisi pour sa résistance – les sept techniques tiennent toutes lorsqu’elles sont correctement exécutées. On choisit d’après ce qu’elles exigent sur le chantier et permettent en exploitation : faut-il du feu et une surveillance incendie ? Un soudeur qualifié ou une simple formation ? Comment contrôle-t-on et documente-t-on ? Jusqu’à quelle dimension, et l’assemblage peut-il être rouvert plus tard ? Cette matrice y répond pour sept techniques selon dix critères – et dit pour chaque énoncé s’il provient du fabricant, d’un référentiel ou de notre expérience du négoce.
- Techniques
- Sertissage · Emboîtement · Collier rainuré · Soudage · Filetage · Brides · Brasage
- Critères
- Temps de montage · Qualification · Travaux par point chaud · Contrôle · Outillage · Dimension · Démontabilité · Existant · Référentiel · Principe d’étanchéité
- Origine par cellule
- Donnée du fabricant · Référentiel · Retour d’expérience Zickwolff (confirmé par la relecture des collègues)
- Pour aller plus loin
- Calculateur de rentabilité · Megapress ou soudage
Techniques d assemblage comparées : sertissage, emboîtement, collier rainuré, soudage, filetage, brides, brasage
| Critère | sertissage | emboîtement | raccordement par collier rainuré | soudage | raccordement fileté | assemblage par brides | brasage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| temps de montage par assemblage | à froid, quelques minutes par assemblage, indication du fabricant : jusqu à 60 pour cent (Megapress) ou 80 pour cent (XL) de temps en moins que le soudage (Viega) | sans outil, quelques secondes par assemblage (couper le tube, calibrer, emboîter) (GF) | rainure roulée ou usinée, collier à deux boulons. Indication du fabricant : plus rapide que le bridage et le soudage (Victaulic) | en cours de validation | en cours de validation | en cours de validation | en cours de validation |
| qualification requise | formation/instruction par le fabricant, pas de qualification de soudeur (donnée du fabricant) | instruction (GF) | instruction sur les cotes de rainure (I-100) et le couple de serrage. Pas de qualification de soudeur (Victaulic) | soudeur qualifié (ISO 9606-1), qualification de mode opératoire par application (référentiel) | en cours de validation | soudeur pour brides à collerette à souder. Instruction sur le couple de serrage (EN 1591-4) (référentiel) | brasage fort : qualification de braseur selon DVGW GW 2 / ISO 13585 (référentiel) |
| travaux par points chauds / surveillance incendie | aucun – assemblage à froid, pas de surveillance incendie, pas de permis de soudage (Viega) | aucun (GF) | aucun (Victaulic) | oui – permis de soudage, surveillance incendie, contrôle d absence de gaz dans l existant (référentiel) | aucun (référentiel) | oui pour la bride à souder, non pour la bride à sertir/bride rainurée (référentiel) | oui – flamme nue, surveillance incendie dans l existant (référentiel) |
| contrôle et documentation | essai d étanchéité humide ou sec, assemblages non sertis visibles (SC-Contur / UVUD). Procès-verbal de sertissage selon le fabricant (Viega, Sanha) | essai d étanchéité. Contrôler visuellement la profondeur d emboîtement (GF) | contrôle visuel métal sur métal des plages de boulons (pas de couple pour le Style 77), contrôle des cotes de rainure, essai de pression jusqu à 1,5 fois (Victaulic) | contrôle visuel, CND le cas échéant (radiographie, ressuage), WPS/WPQR, essai de pression (référentiel) | essai de pression. Produit d étanchéité selon DVGW (gaz) (référentiel) | essai de pression, couples de serrage, justification du joint (EN 1514) (référentiel) | contrôle visuel, essai de pression (référentiel) |
| outillage | machine de sertissage avec mâchoires/bagues par profil et dimension, XL avec Press Booster. Ne jamais mélanger les profils (Viega, Sanha (combipress)) | coupe-tube, outil de calibrage – pas de machine de sertissage (GF) | machine à rainurer par roulage ou outil de rainurage par usinage, clé à chocs selon I-IMPACT (Victaulic) | en cours de validation | en cours de validation | clé dynamométrique, poste à souder le cas échéant (référentiel) | chalumeau, brasure, flux (référentiel) |
| plage de dimensions | 12-108 mm (métal), tube acier à paroi épaisse 3/8-4 pouces, multicouche d16-d75 (donnée du fabricant) | d16-d32 (GF iFIT) (GF) | 3/4-24 pouces (DN 20-600) Style 77, AGS jusqu à 72 pouces (Victaulic) | illimité – tous les tubes et raccords acier selon EN 10253 / EN 10216 / EN 10217 (référentiel) | 1/8-4 pouces (raccords filetés fonte malléable/acier), tube fileté EN 10255 jusqu au DN 150 (référentiel) | DN 10-4000 (EN 1092-1), bride à sertir DN 15-100 (référentiel) | tube cuivre 6-108 mm (raccords à braser EN 1254-1), brasage tendre jusqu à 28 mm eau potable (DVGW GW 2) (référentiel) |
| démontabilité | indémontable (l assemblage est découpé) (donnée du fabricant) | démontable – l adaptateur est détruit lors du démontage, le module est réutilisable (GF iFIT, indication du fabricant) (GF) | démontable et réutilisable (déboulonner le collier) (Victaulic) | indémontable (référentiel) | démontable (avec renouvellement du produit d étanchéité) (référentiel) | démontable – la norme pour la robinetterie et les appareils (référentiel) | indémontable (séparable par chauffage) (référentiel) |
| aptitude en installation existante | très bon – pas de feu, peu d encombrement, tubes existants sertissables selon le tableau des tubes (Viega) | bon pour la distribution d étage et les raccordements, pas pour le tube acier existant (GF) | bon à partir du DN 65 – le collier flexible absorbe dilatation, contraction et déviation angulaire. Les extrémités de tube doivent être rainurées (Victaulic) | en cours de validation | en cours de validation | en cours de validation | en cours de validation |
| référentiels | DVGW W 534 (raccord à sertir), GW 541, G 5614, AGFW FW 524, VdS selon le système (référentiel) | DVGW W 534 / W 542 (référentiel) | LPCB, UL/FM (protection incendie), CPR, ANSI/NSF 61 – vérifier les référentiels européens selon l application (Victaulic) | EN 13480 (tuyauteries), EN 12828 (chauffage), ISO 9606-1, DVGW GW 350 (gaz) (référentiel) | EN 10226-1 (filetages), EN 10242 (fonte malléable), DVGW GW 3 (produits d étanchéité pour filetages) (référentiel) | EN 1092-1, EN 1514-1, EN 1591-1/-4, ASME B16.5 (référentiel) | DVGW GW 2, EN 1254-1, EN 1057 (référentiel) |
| principe d étanchéité | joint élastomère (EPDM/HNBR/FKM/CIIR) dans le raccord à sertir, liaison par force par le sertissage (donnée du fabricant) | deux joints toriques et bague à griffes dans l adaptateur iFIT (GF) | joint élastomère en C (EPDM E, nitrile T) dans le segment, assisté par la pression (Victaulic) | liaison métallurgique, pas de joint (référentiel) | étanchéité dans le filet (chanvre, ruban PTFE, pâte d étanchéité), étanchéité plate sur les raccords union (référentiel) | joint plat / joint spiralé entre les faces de joint (référentiel) | liaison métallurgique par la brasure dans l interstice capillaire (référentiel) |
Chaque technique a sa place : soudage, brides, filetage et brasage font aussi partie de notre gamme.
Comment lire la matrice
Chaque cellule indique, à côté de l’énoncé, son origine. Donnée du fabricant signifie : c’est ce qu’indique la notice d’utilisation, la fiche technique ou la brochure du fabricant cité – y compris les affirmations publicitaires, signalées comme telles (« jusqu’à 60 % »). Référentiel signifie : l’énoncé découle d’une norme, d’une fiche de travail DVGW ou d’une prescription citée dans la cellule. Retour d’expérience Zickwolff signifie : c’est ce que nous constatons dans le négoce avec les installateurs, les constructeurs d’installations et les services de maintenance ; ces cellules ont été confirmées par la relecture de nos collègues avant de figurer ici. Les cellules encore en cours de clarification, la matrice ne les affiche pas – mieux vaut un vide qu’un chiffre sans source.
Les critères ne sont volontairement pas pondérés. Pour la maintenance en cours d’exploitation, « travaux par point chaud » l’emporte sur tout le reste ; pour la conduite de procédé à 40 bar, « pression et dimension » décide avant même que le temps de montage soit évoqué. Sélectionnez deux ou trois techniques envisageables pour votre cas et lisez les critères dans l’ordre qui vaut pour votre projet.
Les sept techniques en un paragraphe
- Sertissage : le raccord muni de son joint est serti à froid sur le tube – en quelques secondes, sans flamme, indémontable. Tube système en cuivre, inox, acier carbone et multicouche jusqu’à 108 mm (Viega, Sanha, Geberit), tube acier à paroi épaisse ⅜–4 pouces avec Megapress et Heavy Steel Press. L’homologation vaut pour tube, raccord, joint et profil ensemble.
- Emboîtement : le tube est poussé jusqu’au repère dans le raccord à emboîter et tient par bague de serrage et joint torique – sans outil de sertissage. Chez nous GF iFIT pour tube polybutène et multicouche d16–d32, les dimensions d’installation des distributions d’étage et des raccordements.
- Rainurage / collier : une rainure est roulée ou usinée dans l’extrémité du tube ; un boîtier de collier en deux parties avec joint en C s’engage dans la rainure et est boulonné. Démontable, réutilisable, avec reprise de dilatation et de désalignement angulaire pour les colliers flexibles ; ¾ à 24 pouces et plus (Victaulic). À partir du DN 65, le concurrent direct de Megapress XL, de la bride et de la soudure ; le standard des réseaux sprinkleurs.
- Soudage : liaison par fusion, sans joint, dans toute dimension, épaisseur, classe de pression et de température – l’assemblage de la tuyauterie industrielle avec coudes, tés et réductions selon EN 10253. Exige des soudeurs qualifiés, une qualification du mode opératoire, un contrôle des soudures et, sur l’existant, des mesures de protection incendie.
- Filetage : filetage de tuyauterie Whitworth selon EN 10226-1 avec raccords en fonte malléable selon EN 10242 ou raccords filetés en inox, étanchéité dans le filetage par chanvre, ruban PTFE ou pâte d’étanchéité. Démontable en renouvelant le produit d’étanchéité ; économique jusqu’au DN 50, laborieux au-delà.
- Brides : bride à collerette à souder, bride tournante sur collet ou bride à sertir selon EN 1092-1, joint selon EN 1514, boulons serrés en croix selon EN 1591-4. Démontable, le standard sur la robinetterie, les pompes et les appareils du DN 10 au DN 4000 – tout le reste dans le guide des brides.
- Brasage : tube cuivre avec raccords à braser par capillarité, brasage tendre (sanitaire) ou fort (gaz, grandes dimensions), selon les règles de l’art en vigueur. Travail par point chaud à flamme nue ; largement supplanté par le sertissage en construction neuve, toujours courant sur l’existant et en réparation.
Du comparatif au chiffre
La matrice dit ce qu’une technique exige ; ce qu’elle coûte dépend de votre projet : nombre d’assemblages, dimension, taux horaire, travaux annexes, arrêt. Le Calculateur de rentabilité reprend les techniques choisies et calcule temps de montage, coûts et arrêt avec vos saisies – un modèle, pas une offre. La question la plus fréquente de la tuyauterie industrielle a sa propre page : Megapress ou soudage.
Pour chaque technique, les composants d’un seul interlocuteur
Raccords à sertir, raccords à emboîter, colliers rainurés, raccords à souder, raccords filetés, brides et joints – et le tube qui va avec. Indiquez technique, dimension, matériau et fluide ; nous revenons vers vous avec la disponibilité, en stock ou sur commande.
Demander un prixVotre demande à Zickwolff
Envoyez-nous ce dont vous disposez – désignation, norme, quantité, délai. Nous clarifions le reste avec vous.
Un poste ou une question
Envoyer une demande
Pas en stock ? Nous l’approvisionnons – même à l’unité.
La désignation, la norme et la quantité suffisent.
Plusieurs postes
Envoyer une nomenclature
200 positions ? Une liste suffit – nous livrons complet.
Joignez-la en fichier.
Utile si déjà connu : projet et pays, délai souhaité, certificats, emballage et langue des listes de colisage. S’il manque quelque chose, nous vous le demanderons.
C’est urgent
Demande express
Pour quand ? Livraison express, jusqu’au chantier si besoin.
Indiquez-nous pour quand vous avez besoin du matériel – nous vous disons ce qui est possible.
Base technique : notices d’utilisation et brochures de Viega, Sanha, Geberit et GF, fiches techniques et manuel de montage de Victaulic (documentation de revendeur agréé, utilisation autorisée) ; référentiels EN 13480, EN 12828, ISO 9606-1, EN 1092-1, EN 1514-1, EN 1591-1/-4, EN 10226-1, EN 10242, EN 10253, DVGW W 534, GW 541, GW 350, G 5614, AGFW FW 524. L’origine de chaque énoncé figure dans la cellule ; les retours d’expérience sont confirmés par la relecture des collègues. Indications sans garantie – le dimensionnement, les référentiels en vigueur et les validations du fabricant font foi ; ce comparatif ne remplace ni le dimensionnement ni la validation du fabricant.